
Masculine Nouns (der)
| German (mit Artikel) | English | Hindi | German Explanation (kurze Bedeutung) |
|---|---|---|---|
| der Abschluss | graduation/completion | स्नातक/समापन | Beendigung einer Ausbildung oder Schule |
| der Absolvent | graduate (male) | स्नातक (पुरुष) | Person, die Ausbildung/Studium beendet hat |
| der Anschluss | connection/follow-up | कनेक्शन/अनुवर्ती | Verbindung oder Fortsetzung nach etwas |
| der Arbeitsberater | job counselor (male) | रोजगार सलाहकार (पुरुष) | Berater für berufliche Fragen |
| der Bereich | area/field | क्षेत्र | Gebiet oder Tätigkeitsfeld |
| der Beruf | profession | पेशा | erlernter oder ausgeübter Job |
| der Berufsweg | career path | करियर पथ | berufliche Entwicklung und Laufbahn |
| der Betreuungsdienst | care service | देखभाल सेवा | Dienst zur Unterstützung von Menschen |
| der Bildungsgutschein | education voucher | शिक्षा वाउचर | staatliche Förderung für Bildung |
| der Entscheidungsspielraum | scope for decision-making | निर्णय लेने का दायरा | Freiheit, eigene Entscheidungen zu treffen |
| der Erwerbstätige | employed person (male) | कर्मचारी व्यक्ति (पुरुष) | Person, die einer Arbeit nachgeht |
| der Freiberufler | freelancer (male) | फ्रीलांसर (पुरुष) | selbstständig Arbeitender ohne Angestellte |
| der Hauptbereich | main area | मुख्य क्षेत्र | wichtigster Bereich einer Firma |
| der Klimawandel | climate change | जलवायु परिवर्तन | globale Erderwärmung und Folgen |
| der Kompromiss | compromise | समझौता | Lösung durch gegenseitige Zugeständnisse |
| der Kurs | course | पाठ्यक्रम | Lehrveranstaltung oder Seminar |
| der Lagerlogistiker | warehouse logistician (male) | गोदाम रसद विशेषज्ञ (पुरुष) | Fachkraft für Warenlagerung und -verteilung |
| der Lehrplan | curriculum | पाठ्यक्रम | Plan für Unterrichtsinhalte und -ziele |
| der Mitspracherecht | right to have a say | राय रखने का अधिकार | Recht, bei Entscheidungen mitzureden |
| der Name | name | नाम | persönliche Bezeichnung einer Person |
| der Pflegedienst | nursing/care service | नर्सिंग/देखभाल सेवा | Dienst für kranke oder alte Menschen |
| der Pressesprecher | press spokesperson (male) | प्रेस प्रवक्ता (पुरुष) | Medienvertreter einer Organisation |
| der Produktionshelfer | production assistant (male) | उत्पादन सहायक (पुरुष) | Helfer in der Fertigungsabteilung |
| der Rundgang | tour | भ्रमण | geführte Besichtigung eines Ortes |
| der Schulabschluss | school leaving certificate | स्कूल छोड़ने का प्रमाणपत्र | Abschlusszeugnis einer Schule |
| der Sensor | sensor | संवेदक | technisches Mess- und Erfassungsgerät |
| der Sortiment | assortment | वर्गीकरण | Auswahl an Waren oder Produkten |
| der Standort | location | स्थान | geografischer Ort einer Einrichtung |
| der Stichwort | keyword | कीवर्ड | wichtiges Schlagwort oder Begriff |
| der Termin | appointment | नियुक्ति | vereinbarter Zeitpunkt für ein Treffen |
| der Umsatz | turnover/revenue | कारोबार/राजस्व | Einnahmen eines Unternehmens |
| der Vertrieb | sales/distribution | बिक्री/वितरण | Abteilung für Verkauf und Auslieferung |
| der Vorgesetzte | supervisor (male) | पर्यवेक्षक (पुरुष) | Person mit Führungsverantwortung |
| der Zeitschriftenartikel | magazine article | पत्रिका लेख | veröffentlichter Beitrag in einer Zeitschrift |
| der Zweigwerk | branch plant | शाखा संयंत्र | zusätzlicher Produktionsstandort |
Feminine Nouns (die)
| German (mit Artikel) | English | Hindi | German Explanation (kurze Bedeutung) |
|---|---|---|---|
| die Abfallvermeidung | waste avoidance | अपशिष्ट निवारण | Vermeidung von Müll und Abfall |
| die Abteilung | department | विभाग | organisatorischer Teilbereich |
| die Absolventin | graduate (female) | स्नातक (महिला) | weibliche Person mit abgeschlossener Ausbildung |
| die Anrede | form of address | संबोधन | Art, jemanden anzusprechen (Du/Sie) |
| die Arbeitsberaterin | job counselor (female) | रोजगार सलाहकार (महिला) | Beraterin für berufliche Fragen |
| die Arbeitsteilung | division of labor | श्रम विभाजन | Aufteilung von Arbeit auf verschiedene Personen |
| die Arbeitswelt | working world | कार्य जगत | Welt der Berufe und Beschäftigung |
| die Ausbildung | training/apprenticeship | प्रशिक्षण/शिक्षुता | berufliche Lehre oder Schulung |
| die Bedeutung | meaning/importance | अर्थ/महत्व | Sinn oder Wichtigkeit von etwas |
| die Berufsberatung | career counseling | करियर परामर्श | Beratung zu Berufswahl und -wechsel |
| die Betriebsbesichtigung | company tour | कंपनी भ्रमण | organisierter Besuch in einem Unternehmen |
| die Buchhaltung | accounting | लेखांकन | Abteilung für Finanzbuchführung |
| die Digitalisierung | digitalization | डिजिटलीकरण | Umstellung auf digitale Technologien |
| die Distanzlos | lack of distance | दूरी की कमी | Fehlen angemessener Distanz |
| die Energieeinsparung | energy saving | ऊर्जा बचत | Reduzierung des Energieverbrauchs |
| die Eröffnung | opening | उद्घाटन | Einweihung oder Beginn von etwas Neuem |
| die Erschließung | development (e.g., of markets) | विकास (जैसे बाजार का) | Erschließen neuer Gebiete oder Märkte |
| die Erwartung | expectation | अपेक्षा | Vorstellung, wie etwas sein wird |
| die Fachkraft | specialist | विशेषज्ञ | qualifizierte Person mit Fachwissen |
| die Filiale | branch | शाखा | Zweigstelle eines Unternehmens |
| die Finanzabteilung | finance department | वित्त विभाग | Abteilung für finanzielle Angelegenheiten |
| die Firma | company | कंपनी | gewerbliches Unternehmen |
| die Fläche | area/surface area | क्षेत्रफल/सतह क्षेत्र | räumliche Ausdehnung oder Grundstück |
| die Fördermöglichkeit | funding opportunity | वित्तपोषण संभावना | Möglichkeit zur finanziellen Förderung |
| die Fortbildung | further training | अतिरिक्त प्रशिक्षण | berufliche Weiterqualifizierung |
| die Frage | question | प्रश्न | sprachliche Äußerung zur Informationsgewinnung |
| die Firmenkultur | corporate culture | कॉर्पोरेट संस्कृति | Werte und Verhaltensweisen in einem Unternehmen |
| die Geschäftsleitung | management | प्रबंधन | Führungsebene eines Unternehmens |
| die Globalisierung | globalization | वैश्वीकरण | weltweite Vernetzung und Austausch |
| die Haustechnik | building services | भवन सेवाएं | technische Einrichtungen eines Gebäudes |
| die Haushaltsführung | household management | गृह प्रबंधन | Organisation eines Haushalts |
| die Hierarchie | hierarchy | पदानुक्रम | Rangordnung in Organisationen |
| die Hierarchieebene | hierarchical level | पदानुक्रम स्तर | Stufe in der Rangordnung |
| die Hilfskraft | assistant/helper | सहायक | Person mit unterstützender Tätigkeit |
| die Herausforderung | challenge | चुनौती | schwierige Aufgabe oder Situation |
| die Industriekauffrau | industrial clerk (female) | औद्योगिक क्लर्क (महिला) | kaufmännische Angestellte in der Industrie |
| die Investition | investment | निवेश | Einsatz von Geld für zukünftigen Gewinn |
| die Karriere | career | करियर | beruflicher Aufstieg und Entwicklung |
| die Kantine | canteen | कैंटीन | Essensausgabe in Unternehmen |
| die Kenntnis | knowledge | ज्ञान | Wissen oder Fähigkeiten in einem Bereich |
| die Kompetenz | competence | योग्यता | Fähigkeit, Aufgaben erfolgreich zu lösen |
| die Konferenz | conference | सम्मेलन | offizielle Besprechung oder Tagung |
| die Konkurrenz | competition | प्रतिस्पर्धा | Wettbewerb zwischen Unternehmen |
| die Küche | kitchen | रसोई | Raum zur Zubereitung von Speisen |
| die Lagerliste | stock list | स्टॉक सूची | Verzeichnis der gelagerten Waren |
| die Lagerlogistikerin | warehouse logistician (female) | गोदाम रसद विशेषज्ञ (महिला) | weibliche Fachkraft für Lagerverwaltung |
| die Mitarbeiterzahl | number of employees | कर्मचारियों की संख्या | Anzahl der Beschäftigten |
| die Modernisierung | modernization | आधुनिकीकरण | Anpassung an moderne Standards |
| die Neuorientierung | reorientation | पुन: अभिविन्यास | neue berufliche Ausrichtung |
| die Öffentlichkeitsarbeit | public relations | जनसंपर्क | Kommunikation mit der Öffentlichkeit |
| die Pause | break | विराम | kurze Unterbrechung der Arbeit |
| die Pausengespräch | break-time conversation | विराम समय वार्तालाप | Gespräch während einer Arbeitspause |
| die Personalabteilung | human resources department | मानव संसाधन विभाग | Abteilung für Personalangelegenheiten |
| die Präsentation | presentation | प्रस्तुति | Vortrag oder Vorstellung von Informationen |
| die Pressesprecherin | press spokesperson (female) | प्रेस प्रवक्ता (महिला) | weibliche Medienvertreterin |
| die Produktion | production | उत्पादन | Herstellung von Waren |
| die Produktionshelferin | production assistant (female) | उत्पादन सहायक (महिला) | weibliche Helferin in der Fertigung |
| die Produktionsstätte | production site | उत्पादन स्थल | Ort, an dem produziert wird |
| die Prüfung | exam | परीक्षा | Test zur Überprüfung von Kenntnissen |
| die Qualitätssicherung | quality assurance | गुणवत्ता आश्वासन | Sicherstellung von Produktqualität |
| die Rechtsabteilung | legal department | कानूनी विभाग | Abteilung für rechtliche Fragen |
| die Rückenschmerzen | back pain | पीठ दर्द | Schmerzen im Rückenbereich |
| die Sachkenntnis | expert knowledge | विशेषज्ञ ज्ञान | fachliches Spezialwissen |
| die Situation | situation | स्थिति | momentaner Zustand oder Lage |
| die Sprache | language | भाषा | System zur mündlichen oder schriftlichen Verständigung |
| die Spitze | top/peak | शीर्ष | höchster Punkt oder Führungsposition |
| die Technologie | technology | प्रौद्योगिकी | angewandtes wissenschaftliches Wissen |
| die Unterbrechung | interruption | व्यवधान | zeitweiliges Stoppen einer Tätigkeit |
| die Unternehmensgeschichte | company history | कंपनी का इतिहास | historische Entwicklung eines Unternehmens |
| die Unternehmensphilosophie | corporate philosophy | कॉर्पोरेट दर्शन | grundlegende Werte und Prinzipien einer Firma |
| die Verkaufsfläche | sales area | बिक्री क्षेत्र | Raum für Warenverkauf |
| die Verkaufsförderung | sales promotion | बिक्री प्रचार | Maßnahmen zur Umsatzsteigerung |
| die Verwaltung | administration | प्रशासन | organisatorische Leitung und Büroarbeit |
| die Voraussetzung | prerequisite | पूर्वापेक्षा | notwendige Bedingung für etwas |
| die Zukunft | future | भविष्य | kommende Zeit |
| die Zuständigkeit | responsibility | जिम्मेदारी | Bereich, für den man verantwortlich ist |
Neuter Nouns (das)
| German (mit Artikel) | English | Hindi | German Explanation (kurze Bedeutung) |
|---|---|---|---|
| das Angebot | offer | प्रस्ताव | Vorschlag oder etwas, das angeboten wird |
| das Arbeitsvertrag | employment contract | रोजगार अनुबंध | schriftliche Vereinbarung über Arbeitsbedingungen |
| das Ausbildungsbetrieb | training company | प्रशिक्षण कंपनी | Unternehmen, das Ausbildungsplätze anbietet |
| das Beschwerdemanagement | complaint management | शिकायत प्रबंधन | systematischer Umgang mit Kundenbeschwerden |
| das Betriebsgelände | company premises | कंपनी परिसर | Grundstück, auf dem ein Unternehmen liegt |
| das Bildungsgutschein | education voucher | शिक्षा वाउचर | Gutschein für Bildungsmaßnahmen |
| das Controlling | controlling | नियंत्रण | Planung, Steuerung und Kontrolle in Unternehmen |
| das Du | informal “you” | अनौपचारिक “आप” | vertrauliche Anredeform |
| das Erlebnis | experience | अनुभव | etwas, das man erlebt hat |
| das Gespräch | conversation | वार्तालाप | Unterhaltung zwischen Personen |
| das Geschäftsjahr | financial year | वित्तीय वर्ष | einjähriger Rechnungszeitraum |
| das Gründungsdatum | founding date | स्थापना तिथि | Datum der Unternehmensgründung |
| das Hobby | hobby | शौक | Freizeitbeschäftigung aus Interesse |
| das Informefon | info phone | सूचना फोन | Telefonnummer für Informationen |
| das Interesse | interest | रुचि | Aufmerksamkeit oder Neugier für etwas |
| das Kompetenz | competence | योग्यता | Fähigkeit, etwas gut zu machen |
| das Lager | warehouse | गोदाम | Raum zur Aufbewahrung von Waren |
| das Marketing | marketing | विपणन | Maßnahmen zur Kundenakquise |
| das Mittagessen | lunch | दोपहर का भोजन | Hauptmahlzeit am Mittag |
| das Modul | module | मॉड्यूल | abgeschlossener Lehr- oder Bauteil |
| das Organigramm | organization chart | संगठन चार्ट | grafische Darstellung der Unternehmensstruktur |
| das Pflegezertifikat | nursing certificate | नर्सिंग प्रमाणपत्र | Nachweis über Pflegequalifikation |
| das Präsenzseminar | in-person seminar | व्यक्तिगत संगोष्ठी | Seminar mit persönlicher Anwesenheit |
| das Produktionsverfahren | production process | उत्पादन प्रक्रिया | Methode zur Herstellung von Produkten |
| das Sie | formal “you” | औपचारिक “आप” | höfliche Anredeform |
| das Unternehmen | enterprise/company | उद्यम/कंपनी | wirtschaftlich tätige Organisation |
| das Warenangebot | product range | उत्पाद श्रृंखला | Gesamtheit der angebotenen Produkte |
| das Wetter | weather | मौसम | aktueller Zustand der Atmosphäre |
| das Wort | word | शब्द | kleinste selbstständige Spracheinheit |
| das Zentrallager | central warehouse | केंद्रीय गोदाम | Hauptlager für Warenverteilung |
Verbs
| German Verb (Infinitiv) | English | Hindi | German Explanation (kurze Bedeutung) |
|---|---|---|---|
| anbieten | to offer | प्रस्ताव देना | jemandem etwas vorschlagen oder geben |
| anordnen | to arrange | व्यवस्थित करना | in bestimmter Reihenfolge bringen |
| anpassen (sich) | to adapt | अनुकूलित होना | sich auf neue Bedingungen einstellen |
| ansprechen | to address | संबोधित करना | jemanden anreden oder ansprechen |
| anweisen | to instruct | निर्देश देना | jemandem Anweisungen geben |
| äußern | to express | व्यक्त करना | Meinung oder Gefühle sagen |
| beantworten | to answer | उत्तर देना | auf eine Frage antworten |
| beanspruchen | to claim | दावा करना | für sich in Anspruch nehmen |
| behaupten | to assert/defend | बचाव करना/दावा करना | sich gegen andere durchsetzen |
| bekommen | to receive/get | प्राप्त करना | etwas erhalten |
| beginnen | to begin | शुरू करना | anfangen oder starten |
| berichten | to report | रिपोर्ट करना | über etwas erzählen oder informieren |
| besichtigen | to visit/tour | भ्रमण करना | etwas besuchen und anschauen |
| besprechen | to discuss | चर्चा करना | über etwas reden und Meinungen austauschen |
| besuchen | to attend/visit | भाग लेना/भ्रमण करना | an einem Ort sein oder teilnehmen |
| bestätigen | to confirm | पुष्टि करना | etwas als richtig bestätigen |
| bestehen | to pass/exist | पास करना/अस्तित्व में होना | eine Prüfung schaffen oder existieren |
| betreuen | to care for/supervise | देखभाल करना/पर्यवेक्षण करना | sich um jemanden kümmern |
| bewerben (sich) | to apply | आवेदन करना | sich für eine Stelle melden |
| bilden | to form/educate | बनाना/शिक्षित करना | etwas formen oder ausbilden |
| dauern | to last | टिकना | eine bestimmte Zeit andauern |
| duzen | to use “du” (informal) | अनौपचारिक “तू” का प्रयोग करना | jemanden mit “du” anreden |
| einfallen | to occur to | दिमाग में आना | plötzlich denken oder erinnern |
| einstellen | to adjust/hire | समायोजित करना/काम पर रखना | einstellen oder anpassen |
| einstellen (sich) | to adjust oneself | स्वयं को समायोजित करना | sich auf etwas Neues vorbereiten |
| eintragen | to register | पंजीकरण करना | in eine Liste schreiben |
| einführen | to introduce | शुरू करना/परिचय कराना | etwas Neues beginnen |
| eröffnen | to open | खोलना | etwas Neues beginnen oder öffnen |
| erschließen | to develop | विकसित करना | etwas Neues zugänglich machen |
| erwarten | to expect | अपेक्षा करना | auf etwas hoffen oder rechnen |
| erwerben | to acquire | प्राप्त करना | etwas bekommen oder lernen |
| erweitern | to expand | विस्तार करना | größer oder umfangreicher machen |
| fahren | to travel/drive | यात्रा करना/गाड़ी चलाना | sich mit Fahrzeug bewegen |
| fertigstellen | to complete | पूरा करना | etwas beenden oder vollenden |
| finden | to find | ढूंढना | etwas entdecken oder suchen |
| folgen | to follow | पालन करना | hinterhergehen oder gehorchen |
| fortbilden | to undergo further training | अतिरिक्त प्रशिक्षण लेना | sich weiterbilden |
| fortsetzen | to continue | जारी रखना | etwas weitermachen |
| freuen (sich) | to be happy | खुश होना | sich über etwas freuen |
| geben | to give | देना | etwas überreichen |
| gehören | to belong | संबंधित होना | zu jemandem oder etwas gehören |
| herstellen | to produce | उत्पादन करना | etwas produzieren oder machen |
| hinweisen | to point out | इशारा करना | auf etwas aufmerksam machen |
| hören | to listen/hear | सुनना | Geräusche oder Worte wahrnehmen |
| informieren | to inform | सूचित करना | jemandem Informationen geben |
| informieren (sich) | to inform oneself | स्वयं को सूचित करना | sich über etwas informieren |
| investieren | to invest | निवेश करना | Geld für die Zukunft einsetzen |
| kennen | to know | जानना | jemanden oder etwas kennen |
| kümmern (sich) | to take care of | देखभाल करना | sich um etwas oder jemanden kümmern |
| kündigen | to announce/terminate | घोषणा करना/समाप्त करना | etwas ankündigen oder beenden |
| lassen | to let/leave | छोड़ना/अनुमति देना | zulassen oder zurücklassen |
| lernen | to learn | सीखना | neues Wissen erwerben |
| leiten | to lead/manage | नेतृत्व करना/प्रबंधित करना | führen oder verantworten |
| liegen | to be located/cost | स्थित होना/खर्च होना | sich an einem Ort befinden oder kosten |
| machen | to do/make | करना/बनाना | eine Tätigkeit ausführen |
| markieren | to mark | चिह्नित करना | etwas kennzeichnen |
| melden (sich) | to register/report | पंजीकरण करना/रिपोर्ट करना | sich anmelden oder melden |
| modernisieren | to modernize | आधुनिकीकरण करना | etwas modern machen |
| nennen | to mention/name | उल्लेख करना/नाम देना | etwas oder jemanden benennen |
| niederlassen (sich) | to settle | बसना | sich an einem Ort niederlassen |
| ordnen | to arrange | व्यवस्थित करना | in Ordnung bringen |
| orientieren (sich) | to orient oneself | अभिविन्यास लेना | sich zurechtfinden oder ausrichten |
| präsentieren | to present | प्रस्तुत करना | etwas vorstellen oder zeigen |
| qualifizieren (sich) | to qualify | योग्य बनना | eine Qualifikation erwerben |
| realisieren | to realize/implement | कार्यान्वित करना | etwas verwirklichen |
| recherchieren | to research | शोध करना | Informationen suchen und finden |
| registrieren (sich) | to register | पंजीकरण करना | sich eintragen oder anmelden |
| respektieren | to respect | सम्मान करना | Achtung vor jemandem haben |
| schlagen | to hit/suggest | मारना/सुझाव देना | schlagen oder vorschlagen |
| sein | to be | होना | existieren oder sich befinden |
| siezen | to use “Sie” (formal) | औपचारिक “आप” का प्रयोग करना | jemanden mit “Sie” anreden |
| sorgen | to ensure/care for | सुनिश्चित करना/देखभाल करना | für etwas sorgen oder sich kümmern |
| stattfinden | to take place | आयोजित होना | passieren oder geschehen |
| suchen | to search | खोजना | etwas oder jemanden suchen |
| tauschen | to exchange | आदान-प्रदान करना | etwas austauschen |
| teilnehmen | to participate | भाग लेना | an etwas teilnehmen |
| tragen | to carry/wear | ले जाना/पहनना | etwas transportieren oder anziehen |
| treffen | to meet | मिलना | sich mit jemandem treffen |
| übergeben | to hand over | सौंपना | etwas weitergeben |
| übernehmen | to take over | संभालना | Verantwortung oder etwas übernehmen |
| umfassen | to include | शामिल करना | etwas beinhalten oder enthalten |
| umziehen | to move | स्थानांतरित होना | an einen neuen Ort ziehen |
| untergliedern | to subdivide | उपविभाजित करना | in kleinere Teile gliedern |
| unterteilen | to divide | विभाजित करना | in Teile teilen |
| veralten | to become outdated | पुराना हो जाना | nicht mehr modern sein |
| verändern | to change | बदलना | etwas anders machen |
| verarbeiten | to process | प्रसंस्करण करना | etwas bearbeiten oder verarbeiten |
| verbinden | to connect | जोड़ना | miteinander verbinden |
| verdienen | to earn | कमाना | Geld für Arbeit bekommen |
| verfolgen | to pursue/follow | पीछा करना/अनुसरण करना | etwas verfolgen oder nachgehen |
| vergessen | to forget | भूलना | etwas nicht mehr wissen |
| verlangen | to demand | माँग करना | etwas fordern |
| verlassen | to leave | छोड़ना | einen Ort verlassen |
| vermitteln | to convey/mediate | समझाना/मध्यस्थता करना | Wissen oder Kontakt weitergeben |
| verschieben | to postpone | स्थगित करना | auf später verlegen |
| verschwinden | to disappear | गायब होना | nicht mehr sichtbar sein |
| verstehen | to understand | समझना | Bedeutung erkennen |
| vertrauen | to trust | विश्वास करना | jemandem vertrauen |
| vorbereiten | to prepare | तैयारी करना | sich auf etwas vorbereiten |
| vorstellen | to introduce | परिचय कराना | jemanden bekannt machen |
| vorstellen (sich) | to imagine | कल्पना करना | sich etwas vorstellen |
| wachsen | to grow | बढ़ना | größer werden |
| wechseln | to change/switch | बदलना/परिवर्तित करना | etwas austauschen oder wechseln |
| weisen | to point out | इशारा करना | auf etwas zeigen |
| werden | to become | बनना | sich verändern oder werden |
| wissen | to know | जानना | Informationen haben |
| wohnen | to live | रहना | an einem Ort leben |
| wollen | to want | चाहना | etwas möchten |
| zeigen | to show | दिखाना | etwas sichtbar machen |
| zuhören | to listen to | ध्यान से सुनना | jemandem aufmerksam zuhören |
| zählen | to count | गिनना | Zahlen addieren oder rechnen |
Note:
- Some verbs are reflexive (marked with “sich” in parentheses)
- Verbs are listed in their infinitive form
- Common separable verbs are listed in their base form
- The German explanations provide simple, contextual meanings as used in the chapter
Verbs with Fixed Prepositions
| German Verb + Preposition | English | Hindi | German Explanation (kurze Bedeutung) |
|---|---|---|---|
| sich anpassen an (+ Akk.) | to adapt to | अनुकूलित होना | sich auf neue Bedingungen einstellen |
| sich äußern zu (+ Dat.) | to express about | के बारे में व्यक्त करना | Meinung zu einem Thema sagen |
| sich begeben zu (+ Dat.) | to proceed to | की ओर बढ़ना | zu einem Ort hingehen |
| sich bewerben bei (+ Dat.) | to apply at | पर आवेदन करना | sich bei einer Firma bewerben |
| sich bewerben um (+ Akk.) | to apply for | के लिए आवेदन करना | sich für eine Stelle bewerben |
| bestehen aus (+ Dat.) | to consist of | से बना होना | aus Teilen zusammengesetzt sein |
| sich einstellen auf (+ Akk.) | to adjust to | पर समायोजित होना | sich auf etwas Neues vorbereiten |
| sich freuen auf (+ Akk.) | to look forward to | की प्रतीक्षा करना | sich auf etwas Zukünftiges freuen |
| sich freuen über (+ Akk.) | to be happy about | पर खुश होना | sich über etwas Gegenwärtiges freuen |
| gehören zu (+ Dat.) | to belong to | से संबंधित होना | Teil von etwas sein |
| sich informieren über (+ Akk.) | to inform about | के बारे में सूचित करना | Informationen über etwas geben |
| sich interessieren für (+ Akk.) | to be interested in | में रुचि होना | Interesse an etwas haben |
| sich kümmern um (+ Akk.) | to take care of | की देखभाल करना | sich um jemanden/etwas sorgen |
| sich melden bei (+ Dat.) | to register at | पर पंजीकरण करना | sich bei einer Stelle melden |
| niederlassen in (+ Dat.) | to settle in | में बसना | sich an einem Ort niederlassen |
| sich orientieren an (+ Dat.) | to orient oneself to | पर अभिविन्यास लेना | sich an etwas ausrichten |
| qualifizieren für (+ Akk.) | to qualify for | के लिए योग्य बनना | für etwas geeignet werden |
| sich qualifizieren für (+ Akk.) | to qualify oneself for | के लिए स्वयं को योग्य बनाना | sich für etwas qualifizieren |
| sprechen über (+ Akk.) | to talk about | के बारे में बात करना | über ein Thema reden |
| sprechen mit (+ Dat.) | to talk with | के साथ बात करना | mit jemandem reden |
| stattfinden in (+ Dat.) | to take place in | में आयोजित होना | in einem Ort geschehen |
| stattfinden an (+ Dat.) | to take place at | पर आयोजित होना | an einem Ort geschehen |
| sich treffen mit (+ Dat.) | to meet with | के साथ मिलना | sich mit jemandem treffen |
| sich vorbereiten auf (+ Akk.) | to prepare for | की तैयारी करना | sich auf etwas vorbereiten |
| sich vorstellen bei (+ Dat.) | to introduce at | पर परिचय देना | sich bei jemandem vorstellen |
| wechseln zu (+ Dat.) | to change to | में बदलना | zu etwas anderem wechseln |
| weisen auf (+ Akk.) | to point to | की ओर इशारा करना | auf etwas hinweisen |
| vertrauen auf (+ Akk.) | to trust in | पर विश्वास करना | auf jemanden/etwas vertrauen |
| achten auf (+ Akk.) | to pay attention to | पर ध्यान देना | auf etwas achten |
| antworten auf (+ Akk.) | to answer to | का उत्तर देना | auf etwas antworten |
| arbeiten an (+ Dat.) | to work on | पर काम करना | an einer Sache arbeiten |
| arbeiten bei (+ Dat.) | to work at | पर काम करना | bei einer Firma arbeiten |
| beginnen mit (+ Dat.) | to begin with | से शुरू करना | mit etwas anfangen |
| berichten über (+ Akk.) | to report about | के बारे में रिपोर्ट करना | über etwas berichten |
| bestehen auf (+ Dat.) | to insist on | पर जोर देना | auf etwas bestehen |
| denken an (+ Akk.) | to think of | के बारे में सोचना | an jemanden/etwas denken |
| sich entscheiden für (+ Akk.) | to decide for | के लिए निर्णय लेना | sich für etwas entscheiden |
| sich erinnern an (+ Akk.) | to remember | याद करना | an etwas denken |
| erkundigen nach (+ Dat.) | to inquire about | के बारे में पूछताछ करना | nach etwas fragen |
| sich freuen auf (+ Akk.) | to look forward to | की प्रतीक्षा करना | auf etwas freuen |
| fragen nach (+ Dat.) | to ask about | के बारे में पूछना | nach etwas fragen |
| gehen um (+ Akk.) | to be about | के बारे में होना | um etwas gehen |
| glauben an (+ Akk.) | to believe in | पर विश्वास करना | an etwas glauben |
| halten von (+ Dat.) | to think of | के बारे में राय रखना | von etwas halten |
| hoffen auf (+ Akk.) | to hope for | की आशा करना | auf etwas hoffen |
| sich konzentrieren auf (+ Akk.) | to concentrate on | पर ध्यान केंद्रित करना | sich auf etwas konzentrieren |
| leiden unter (+ Dat.) | to suffer from | से पीड़ित होना | unter etwas leiden |
| sich sorgen um (+ Akk.) | to worry about | की चिंता करना | sich um etwas sorgen |
| teilnehmen an (+ Dat.) | to participate in | में भाग लेना | an etwas teilnehmen |
| träumen von (+ Dat.) | to dream of | का सपना देखना | von etwas träumen |
| überzeugen von (+ Dat.) | to convince of | का विश्वास दिलाना | von etwas überzeugen |
| unterrichten in (+ Dat.) | to teach in | में पढ़ाना | in einem Fach unterrichten |
| sich verlassen auf (+ Akk.) | to rely on | पर भरोसा करना | auf jemanden/etwas verlassen |
| sich verstehen mit (+ Dat.) | to get along with | के साथ समझौता करना | mit jemandem klar kommen |
| verzichten auf (+ Akk.) | to do without | से परहेज करना | auf etwas verzichten |
| warten auf (+ Akk.) | to wait for | की प्रतीक्षा करना | auf jemanden/etwas warten |
| zweifeln an (+ Dat.) | to doubt about | पर संदेह करना | an etwas zweifeln |
Common Verb-Preposition Combinations
| Verb + Preposition | Case | Example from Chapter |
|---|---|---|
| sich einstellen auf | Akk. | “sich auf neue Situationen einstellen” |
| informieren über | Akk. | “sich über Entwicklungen informieren” |
| fortbilden für | Akk. | “sich für den Beruf fortbilden” |
| vertrauen auf | Akk. | “auf die Karriere vertrauen” |
| sich bewerben bei | Dat. | “sich bei einer Firma bewerben” |
| sich bewerben um | Akk. | “sich um eine Stelle bewerben” |
| sprechen über | Akk. | “über Erwartungen sprechen” |
| sprechen mit | Dat. | “mit der Leiterin sprechen” |
| sich treffen mit | Dat. | “sich mit Kollegen treffen” |
| sich vorbereiten auf | Akk. | “sich auf Prüfung vorbereiten” |
| teilnehmen an | Dat. | “an einem Kurs teilnehmen” |
| achten auf | Akk. | “auf Nachhaltigkeit achten” |
| sich kümmern um | Akk. | “sich um Kinder kümmern” |
Key Patterns Noticed
- Business/Professional Context:
- sich bewerben bei/um – job applications
- sich qualifizieren für – qualifications
- sich einstellen auf – workplace adaptation
- Communication:
- sprechen über/mit – conversations
- sich äußern zu – expressing opinions
- sich treffen mit – meetings
- Learning/Education:
- sich vorbereiten auf – exam preparation
- teilnehmen an – course participation
- sich informieren über – gathering information
- Personal Relations:
- sich freuen auf/über – emotions
- vertrauen auf – trust
- sich kümmern um – care
Note: Many verbs in the chapter are used reflexively (with “sich”) when combined with prepositions, reflecting the self-directed nature of career development and personal growth activities.
Nomen-Verb-Verbindungen
| Nomen-Verb-Verbindung | English | Hindi | German Explanation |
|---|---|---|---|
| eine Ausbildung machen | to do training/apprenticeship | प्रशिक्षण करना | eine Berufslehre absolvieren |
| einen Abschluss machen | to graduate/complete | स्नातक होना/पूरा करना | Schule oder Ausbildung beenden |
| Berufserfahrung haben | to have work experience | कार्य अनुभव होना | praktische Berufskenntnisse besitzen |
| Fragen stellen | to ask questions | प्रश्न पूछना | Fragen an jemanden richten |
| Informationen geben | to give information | जानकारी देना | jemandem Informationen mitteilen |
| Antworten geben | to give answers | उत्तर देना | auf Fragen antworten |
| einen Kurs besuchen | to attend a course | पाठ्यक्रम में भाग लेना | an einem Lehrgang teilnehmen |
| eine Prüfung bestehen | to pass an exam | परीक्षा पास करना | eine Prüfung erfolgreich abschließen |
| eine Prüfung ablegen | to take an exam | परीक्षा देना | eine Prüfung machen |
| einen Termin bestätigen | to confirm an appointment | नियुक्ति की पुष्टि करना | einen vereinbarten Zeitpunkt bestätigen |
| eine Vorstellung machen | to introduce | परिचय देना | sich oder andere vorstellen |
| Aufgaben haben | to have tasks | कार्य होना | bestimmte Arbeiten zu erledigen haben |
| einen Besuch ankündigen | to announce a visit | भ्रमण की घोषणा करना | einen Besuch vorher mitteilen |
| eine Entscheidung treffen | to make a decision | निर्णय लेना | sich für etwas entscheiden |
| Erwartungen haben | to have expectations | अपेक्षाएं होना | bestimmte Hoffnungen haben |
| Fotos machen | to take photos | तस्वीरें लेना | fotografieren |
| eine Fortbildung machen | to do further training | अतिरिक्त प्रशिक्षण करना | sich beruflich weiterbilden |
| ein Gespräch führen | to conduct a conversation | वार्तालाप करना | mit jemandem sprechen |
| Mittagessen einnehmen | to have lunch | दोपहर का भोजन लेना | zu Mittag essen |
| Notizen machen | to take notes | नोट्स लेना | wichtige Punkte aufschreiben |
| eine Präsentation halten | to give a presentation | प्रस्तुति देना | etwas vor einem Publikum vortragen |
| Rückenschmerzen bekommen | to get back pain | पीठ दर्द होना | Schmerzen im Rücken bekommen |
| Schulabschluss machen | to complete school | स्कूल पूरा करना | die Schule abschließen |
| Weiterbildungswünsche äußern | to express further education wishes | अतिरिक्त शिक्षा की इच्छाएं व्यक्त करना | Wünsche für Fortbildung sagen |
| eine Ausbildung beginnen | to start training | प्रशिक्षण शुरू करना | mit der Lehre anfangen |
| eine Ausbildung abschließen | to complete training | प्रशिक्षण पूरा करना | die Lehre beenden |
| Beratung geben | to give advice | सलाह देना | jemanden beraten |
| eine Besprechung haben | to have a meeting | बैठक करना | sich treffen und besprechen |
| eine Einladung annehmen | to accept an invitation | निमंत्रण स्वीकार करना | eine Einladung annehmen |
| Erfahrung sammeln | to gain experience | अनुभव इकट्ठा करना | praktische Kenntnisse erwerben |
| einen Job aufgeben | to quit a job | नौकरी छोड़ना | eine Stelle kündigen |
| Kenntnisse erwerben | to acquire knowledge | ज्ञान प्राप्त करना | sich Wissen aneignen |
| Kontakt aufnehmen | to make contact | संपर्क स्थापित करना | sich mit jemandem in Verbindung setzen |
| eine Pause machen | to take a break | विराम लेना | kurz unterbrechen |
| Pläne machen | to make plans | योजनाएं बनाना | etwas planen |
| eine Rede halten | to give a speech | भाषण देना | vor Publikum sprechen |
| eine Reise machen | to take a trip | यात्रा करना | verreisen |
| eine Stelle finden | to find a job | नौकरी ढूंढना | eine Arbeitsstelle finden |
| einen Termin vereinbaren | to schedule an appointment | नियुक्ति निर्धारित करना | einen Termin ausmachen |
| Untersuchungen machen | to conduct investigations | जाँच-पड़ताल करना | etwas untersuchen |
| einen Vorschlag machen | to make a suggestion | सुझाव देना | einen Vorschlag unterbreiten |
| Zeit haben | to have time | समय होना | Zeit zur Verfügung haben |
| Ziele verfolgen | to pursue goals | लक्ष्यों का पीछा करना | bestimmte Ziele anstreben |
| eine Anmeldung ausfüllen | to fill out a registration | पंजीकरण भरना | ein Formular ausfüllen |
| Aufmerksamkeit schenken | to pay attention | ध्यान देना | auf etwas achten |
| Berufsorientierung erhalten | to receive career orientation | करियर अभिविन्यास प्राप्त करना | Beratung zur Berufswahl bekommen |
| einen Bildungsgutschein bekommen | to get an education voucher | शिक्षा वाउचर प्राप्त करना | einen Gutschein für Bildung erhalten |
| Druck ausüben | to exert pressure | दबाव डालना | Druck machen |
| eine E-Mail schreiben | to write an email | ईमेल लिखना | eine elektronische Nachricht verfassen |
| einen Fehler machen | to make a mistake | गलती करना | etwas falsch machen |
| Fortschritte machen | to make progress | प्रगति करना | sich verbessern oder weiterkommen |
| Geld verdienen | to earn money | पैसे कमाना | Geld durch Arbeit bekommen |
| Hilfe leisten | to provide help | सहायता प्रदान करना | jemandem helfen |
| Interesse zeigen | to show interest | रुचि दिखाना | Interesse demonstrieren |
| eine Karriere machen | to have a career | करियर बनाना | beruflich erfolgreich sein |
| Kosten tragen | to bear costs | लागत वहन करना | für Kosten aufkommen |
| einen Kurs belegen | to take a course | पाठ्यक्रम लेना | sich für einen Kurs einschreiben |
| eine Liste führen | to keep a list | सूची रखना | eine Liste aktualisieren |
| Mitarbeiter einstellen | to hire employees | कर्मचारी काम पर रखना | neue Angestellte einstellen |
| Probleme lösen | to solve problems | समस्याएं हल करना | Schwierigkeiten beseitigen |
| Qualifikationen nachweisen | to prove qualifications | योग्यताएं साबित करना | Qualifikationen belegen |
| Recherche betreiben | to conduct research | शोध करना | Informationen suchen |
| Risiken eingehen | to take risks | जोखिम उठाना | Risiken akzeptieren |
| Verantwortung übernehmen | to take responsibility | जिम्मेदारी लेना | Verantwortung tragen |
| Verträge abschließen | to conclude contracts | अनुबंध समाप्त करना | Verträge machen |
| Wissen anwenden | to apply knowledge | ज्ञान लागू करना | Kenntnisse nutzen |
| eine Zertifizierung erhalten | to receive certification | प्रमाणन प्राप्त करना | ein Zertifikat bekommen |
| Zuständigkeit haben | to have responsibility | जिम्मेदारी होना | für etwas zuständig sein |
Common Categories of Nomen-Verb-Verbindungen
1. Education & Training:
- einen Kurs besuchen/belegen – attending courses
- eine Prüfung bestehen/ablegen – taking exams
- eine Ausbildung machen/beginnen/abschließen – training activities
- Kenntnisse erwerben – acquiring knowledge
2. Professional Activities:
- Berufserfahrung haben/sammeln – work experience
- Aufgaben haben – having responsibilities
- eine Stelle finden – job search
- eine Karriere machen – career development
3. Communication:
- Fragen stellen – asking questions
- Antworten geben – giving answers
- ein Gespräch führen – conversations
- eine Präsentation halten – presentations
4. Administrative Tasks:
- einen Termin vereinbaren/bestätigen – appointments
- eine Anmeldung ausfüllen – registrations
- Notizen machen – note-taking
- eine E-Mail schreiben – correspondence
5. Personal Development:
- Pläne machen – planning
- Ziele verfolgen – pursuing goals
- Fortschritte machen – making progress
- Weiterbildungswünsche äußern – expressing wishes
Important Patterns Nomen-Verb-Verbindungen
| Verb | Common Nouns Used With | Meaning Pattern |
|---|---|---|
| machen | Ausbildung, Abschluss, Fortbildung, Fotos, Notizen, Pause, Pläne, Fehler, Fortschritte | “to do” or “to make” something |
| haben | Erfahrung, Aufgaben, Erwartungen, Zeit, Zuständigkeit | “to have” or “to possess” something |
| geben | Informationen, Antworten, Beratung, Einladung | “to give” or “to provide” something |
| stellen | Fragen, Antrag, Bedingungen | “to put forward” or “to ask” |
| nehmen | Kontakt (auf), Mittagessen (ein), Teil (an) | “to take” in various contexts |
| finden | Stelle, Lösung, Antwort | “to find” or “to discover” |
| halten | Präsentation, Rede, Vortrag | “to hold” or “to give” (presentation) |
| bekommen/erhalten | Zertifizierung, Bildungsgutschein, Orientierung | “to receive” or “to get” |
Note: These combinations are particularly important for German learners as they represent fixed expressions commonly used in professional and educational contexts, which are the main themes of Chapter 1.
Adjectives
| German Adjective | English | Hindi | German Explanation (kurze Bedeutung) |
|---|---|---|---|
| abgeschlossen | completed | पूर्ण | beendet oder fertig gestellt |
| aktuell | current/current | वर्तमान | gegenwärtig oder jetzt relevant |
| ambulant | outpatient/mobile | आउटपेशेंट/मोबाइल | nicht stationär (z.B. Pflegedienst) |
| beruflich | professional | पेशेवर | den Beruf betreffend |
| bisherig | previous/so far | अब तक का | bis jetzt oder früher |
| distanzlos | lacking distance | दूरी रहित | ohne angemessene Distanz |
| dringend | urgent | जरूरी | sehr wichtig und schnell nötig |
| eingehend | incoming | आने वाला | ankommend (z.B. Post) |
| erforderlich | required | आवश्यक | notwendig oder benötigt |
| erfolgreich | successful | सफल | mit gutem Ergebnis |
| erworben | acquired | प्राप्त | angeeignet oder gelernt |
| flach | flat | सपाट | nicht hoch (Hierarchie) |
| geeignet | suitable | उपयुक्त | passend oder angemessen |
| geprüft | tested/certified | परीक्षित | geprüft und für gut befunden |
| groß | big/large | बड़ा | von großer Größe oder Bedeutung |
| grundlegend | fundamental | मौलिक | grundlegend oder wesentlich |
| häuslich | domestic/home-based | घरेलू | im Haus oder zu Hause |
| individuell | individual | व्यक्तिगत | auf die Person zugeschnitten |
| interkulturell | intercultural | अंतरसांस्कृतिक | zwischen Kulturen |
| kaufmännisch | commercial | वाणिज्यिक | kaufmännisch oder geschäftlich |
| klar | clear | स्पष्ट | deutlich oder verständlich |
| kurz | short | छोटा | von kurzer Dauer |
| lang | long | लंबा | von langer Dauer |
| möglich | possible | संभव | machbar oder realisierbar |
| mündlich | oral | मौखिक | gesprochen (nicht geschrieben) |
| nachhaltig | sustainable | टिकाऊ | umweltfreundlich und dauerhaft |
| neu | new | नया | frisch oder gerade entstanden |
| normal | normal | सामान्य | üblich oder gewöhnlich |
| ökologisch | ecological | पारिस्थितिक | umweltbezogen |
| parallel | parallel | समानांतर | gleichzeitig verlaufend |
| persönlich | personal | व्यक्तिगत | die Person betreffend |
| politisch | political | राजनीतिक | die Politik betreffend |
| qualifiziert | qualified | योग्य | ausgebildet und geeignet |
| regional | regional | क्षेत्रीय | auf eine Region bezogen |
| schriftlich | written | लिखित | aufgeschrieben (nicht mündlich) |
| selbstständig | self-employed | स्वरोजगार | eigenständig arbeitend |
| sensationsell | sensational | सनसनीखेज | außergewöhnlich und aufregend |
| stationär | inpatient/stationary | स्थिर/अस्पताल में भर्ती | nicht mobil (z.B. Pflege) |
| technisch | technical | तकनीकी | Technologie betreffend |
| ungewöhnlich | unusual | असामान्य | nicht üblich oder selten |
| unterschiedlich | different | अलग-अलग | verschieden oder divers |
| veraltet | outdated | पुराना | nicht mehr modern |
| voll ausgestattet | fully equipped | पूर्ण रूप से सुसज्जित | komplett eingerichtet |
| weitere | further/other | और अधिक/अन्य | zusätzlich oder mehr |
| wichtig | important | महत्वपूर्ण | bedeutend oder von Bedeutung |
| wirtschaftlich | economic | आर्थिक | wirtschaftlich oder finanziell |
| zentral | central | केंद्रीय | in der Mitte oder wichtig |
| zertifiziert | certified | प्रमाणित | offiziell geprüft und bestätigt |
Adjective Endings/Forms in Context:
Predicative Use (without endings):
- “Der Kurs ist geeignet für Berufsumsteiger”
- “Die Informationen sind aktuell“
- “Die Fortbildung ist erforderlich“
Attributive Use (with endings):
- “eine qualifizierte Fachkraft”
- “ein voll ausgestattetes Trainingsbüro”
- “die flache Hierarchie”
Comparative Forms:
- “schneller sich einstellen” (comparative of schnell)
- “besser ist ihre Chance” (comparative of gut)
- “seltener als früher” (comparative of selten)
Superlative Forms:
- “die wichtigste Frage”
- “am interessantesten“
- “die besten Chancen”
Categories of Adjectives
1. Professional/Work-related:
- beruflich – professional
- qualifiziert – qualified
- selbstständig – self-employed
- kaufmännisch – commercial
- wirtschaftlich – economic
2. Educational/Training:
- abgeschlossen – completed
- geeignet – suitable
- grundlegend – fundamental
- zertifiziert – certified
- geprüft – tested
3. Time-related:
- aktuell – current
- bisherig – previous
- neu – new
- veraltet – outdated
- lang/kurz – long/short
4. Environmental/Ecological:
- nachhaltig – sustainable
- ökologisch – ecological
- regional – regional
5. Communication/Social:
- interkulturell – intercultural
- distanzlos – lacking distance
- persönlich – personal
- mündlich/schriftlich – oral/written
6. Healthcare/Medical:
- ambulant – outpatient
- stationär – inpatient
- häuslich – domestic
7. Corporate/Organizational:
- flach – flat (hierarchy)
- zentral – central
- voll ausgestattet – fully equipped
- technisch – technical
Common Adjective-Noun Combinations
| Adjective + Noun | Meaning |
|---|---|
| berufliche Wege | career paths |
| technische Veränderungen | technical changes |
| ökologische Probleme | ecological problems |
| persönliche Gründe | personal reasons |
| flache Hierarchie | flat hierarchy |
| qualifizierte Fachkraft | qualified specialist |
| voll ausgestattete Trainingsbüros | fully equipped training offices |
| interkulturelle Kompetenz | intercultural competence |
| aktuellen Entwicklungen | current developments |
| bisherige Karriere | previous career |
| neue Situationen | new situations |
| große Entscheidungsspielräume | large scopes for decision-making |
| nachhaltige Produktion | sustainable production |
| regionale Wälder | regional forests |
| zertifizierte Fachkraft | certified specialist |
Note: Many adjectives in this chapter are related to career development, workplace dynamics, and professional qualifications, reflecting the chapter’s focus on “Berufsorientierung” (career orientation) and workplace topics.